MOJITOHOUSES
Torna alla home

Privacy

Informativa sulla protezione dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026

La presente informativa descrive come Mojito Houses (Cherchi Emanuele) tratta i dati personali degli ospiti e dei visitatori del sito, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 — GDPR.

Titolare del trattamento

Cherchi Emanuele — Mojito Houses
Mondovì (CN), Piemonte, Italia
P.IVA: 03730660044
Email: mojitohouses@gmail.com
Telefono: +39 351 4071192

Dati raccolti e finalitĂ 

a) Richieste di prenotazione e contatti

Quando ci contatti tramite telefono, WhatsApp o email raccogliamo: nome e cognome, numero di telefono, indirizzo email, date e composizione del soggiorno. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali e contrattuali (art. 6.1.b GDPR).

b) Documenti di identitĂ  al check-in

Al momento del check-in raccogliamo i dati del documento di identitĂ  degli ospiti (nome, cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza, tipo e numero del documento) per l'obbligatoria comunicazione al portale Alloggiati Web della Polizia di Stato (art. 109 TULPS) e per la comunicazione statistica a ISTAT/Regione. Base giuridica: obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR).

c) Navigazione del sito

Il sito è statico e non utilizza form di raccolta dati. Sono impiegati cookie tecnici e, previo consenso, servizi di terze parti (Google Maps). Vedi la Cookie Policy per il dettaglio.

Destinatari dei dati

  • Polizia di Stato — portale Alloggiati Web (obbligo di legge)
  • ISTAT / Regione Piemonte / Regione Sardegna — comunicazioni statistiche di flusso turistico
  • Commercialista / consulenti fiscali — per obblighi contabili e fiscali
  • Piattaforme di prenotazione (Airbnb, Booking.com, ecc.) — solo se la prenotazione arriva tramite tali canali, ciascuno con propria informativa
  • Google LLC — solo se accetti i cookie di Google Maps per visualizzare le mappe

I dati non vengono venduti, ceduti né trasferiti a terzi per scopi di marketing.

Tempi di conservazione

  • Dati di prenotazione: fino a 10 anni per obblighi fiscali e contabili
  • Dati Alloggiati Web: trasmessi entro 24 ore e non conservati localmente oltre il necessario
  • Comunicazioni email/WhatsApp: fino a 2 anni dall'ultima interazione, salvo esigenze contabili

Trasferimenti extra-UE

Alcuni servizi di terze parti (Google) possono comportare trasferimenti verso Paesi extra-UE, coperti dalle clausole contrattuali standard della Commissione Europea o dal quadro di adeguatezza EU-US Data Privacy Framework.

Diritti dell'interessato

Puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento. Per esercitarli scrivi a mojitohouses@gmail.com.

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (garanteprivacy.it).

Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione. Non è prevista alcuna profilazione o processo decisionale automatizzato.

Per qualsiasi chiarimento: mojitohouses@gmail.com — Vedi anche la Cookie Policy.

Privacy

Personal Data Protection Notice

Last update: 21 September 2026

This notice describes how Mojito Houses (Cherchi Emanuele) processes personal data of guests and website visitors, in compliance with Regulation (EU) 2016/679 — GDPR.

Data controller

Cherchi Emanuele — Mojito Houses
Mondovì (CN), Piedmont, Italy
VAT: 03730660044
Email: mojitohouses@gmail.com
Phone: +39 351 4071192

Data we collect and purposes

a) Booking enquiries and contacts

When you contact us via phone, WhatsApp or email we collect: first and last name, phone number, email address, dates and composition of the stay. Legal basis: pre-contractual and contractual measures (art. 6.1.b GDPR).

b) ID documents at check-in

At check-in we collect ID document details of all guests (name, date and place of birth, nationality, document type and number) for the mandatory report to the Italian State Police portal Alloggiati Web (art. 109 TULPS) and statistical reports to ISTAT / Regional authorities. Legal basis: legal obligation (art. 6.1.c GDPR).

c) Website browsing

The website is static and does not use data-collection forms. It uses technical cookies and, with your consent, third-party services (Google Maps). See the Cookie Policy for details.

Data recipients

  • Italian State Police — Alloggiati Web portal (legal obligation)
  • ISTAT / Regione Piemonte / Regione Sardegna — tourist-flow statistics
  • Accountant / tax advisors — accounting and tax obligations
  • Booking platforms (Airbnb, Booking.com, etc.) — only if the booking is made via those channels, each with its own privacy notice
  • Google LLC — only if you accept Google Maps cookies

Data is never sold, transferred or shared for marketing purposes.

Retention periods

  • Booking data: up to 10 years for tax and accounting purposes
  • Alloggiati Web data: transmitted within 24 hours and not retained locally beyond what is necessary
  • Email/WhatsApp communications: up to 2 years from the last interaction, unless accounting reasons apply

Transfers outside the EU

Some third-party services (Google) may involve transfers to non-EU countries, covered by the European Commission's Standard Contractual Clauses or by the EU-US Data Privacy Framework.

Your rights

You may at any time exercise the rights under GDPR arts. 15–22: access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Write to mojitohouses@gmail.com.

You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (garanteprivacy.it).

Security

We apply appropriate technical and organisational measures to protect data from unauthorised access, loss or disclosure. No profiling or automated decision-making is performed.

Questions? mojitohouses@gmail.com — See also the Cookie Policy.

Confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

La présente politique décrit comment Mojito Houses (Cherchi Emanuele) traite les données personnelles des clients et des visiteurs du site, conformément au Règlement (UE) 2016/679 — RGPD.

Responsable du traitement

Cherchi Emanuele — Mojito Houses
Mondovì (CN), Piémont, Italie
N° TVA : 03730660044
Email : mojitohouses@gmail.com
Téléphone : +39 351 4071192

Données collectées et finalités

a) Demandes de réservation et contacts

Lorsque vous nous contactez par téléphone, WhatsApp ou email, nous collectons : nom et prénom, numéro de téléphone, adresse email, dates et composition du séjour. Base légale : mesures précontractuelles et contractuelles (art. 6.1.b RGPD).

b) Pièces d'identité à l'arrivée

À l'arrivée, nous collectons les données de la pièce d'identité de chaque client (nom, date et lieu de naissance, nationalité, type et numéro du document) pour la déclaration obligatoire au portail Alloggiati Web de la Police d'État italienne (art. 109 TULPS) et pour la communication statistique à l'ISTAT / autorités régionales. Base légale : obligation légale (art. 6.1.c RGPD).

c) Navigation sur le site

Le site est statique et n'utilise pas de formulaires de collecte. Il utilise des cookies techniques et, avec votre consentement, des services tiers (Google Maps). Voir la politique de cookies.

Destinataires des données

  • Police d'État italienne — portail Alloggiati Web (obligation lĂ©gale)
  • ISTAT / Regione Piemonte / Regione Sardegna — statistiques des flux touristiques
  • Comptable / conseillers fiscaux — obligations comptables et fiscales
  • Plateformes de rĂ©servation (Airbnb, Booking.com, etc.) — uniquement si la rĂ©servation est faite via ces canaux
  • Google LLC — uniquement si vous acceptez les cookies Google Maps

Aucune donnée n'est vendue ni transférée à des fins de marketing.

Durées de conservation

  • DonnĂ©es de rĂ©servation : jusqu'Ă  10 ans pour des raisons fiscales et comptables
  • DonnĂ©es Alloggiati Web : transmises sous 24 h et non conservĂ©es localement au-delĂ  du nĂ©cessaire
  • Communications email/WhatsApp : jusqu'Ă  2 ans après la dernière interaction

Transferts hors UE

Certains services tiers (Google) peuvent impliquer des transferts hors UE, couverts par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par le cadre EU-US Data Privacy Framework.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment exercer les droits prévus aux art. 15–22 du RGPD : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition. Écrivez à mojitohouses@gmail.com.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité italienne de protection des données (garanteprivacy.it) ou de la CNIL.

Sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées. Aucun profilage ni décision automatisée n'est effectué.

Questions ? mojitohouses@gmail.com — Voir aussi la politique de cookies.

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 21. September 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie Mojito Houses (Cherchi Emanuele) personenbezogene Daten von Gästen und Website-Besuchern gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 — DSGVO verarbeitet.

Verantwortlicher

Cherchi Emanuele — Mojito Houses
Mondovì (CN), Piemont, Italien
USt-IdNr.: 03730660044
E-Mail: mojitohouses@gmail.com
Telefon: +39 351 4071192

Erhobene Daten und Zwecke

a) Buchungsanfragen und Kontakte

Wenn Sie uns per Telefon, WhatsApp oder E-Mail kontaktieren, erheben wir: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Aufenthaltsdaten. Rechtsgrundlage: vorvertragliche und vertragliche MaĂźnahmen (Art. 6.1.b DSGVO).

b) Ausweisdokumente beim Check-in

Beim Check-in erfassen wir die Ausweisdaten aller Gäste (Name, Geburtsdatum und -ort, Staatsangehörigkeit, Dokumenttyp und -nummer) zur verpflichtenden Meldung an das Portal Alloggiati Web der italienischen Staatspolizei (Art. 109 TULPS) und für statistische Meldungen an ISTAT / regionale Behörden. Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO).

c) Website-Nutzung

Die Website ist statisch und verwendet keine Datenerfassungsformulare. Es werden technische Cookies und, mit Ihrer Einwilligung, Drittanbieterdienste (Google Maps) verwendet. Siehe Cookie-Richtlinie.

Empfänger der Daten

  • Italienische Staatspolizei — Portal Alloggiati Web (gesetzliche Pflicht)
  • ISTAT / Regione Piemonte / Regione Sardegna — Tourismusstatistik
  • Steuerberater — Buchhaltungs- und Steuerpflichten
  • Buchungsplattformen (Airbnb, Booking.com usw.) — nur bei Buchung ĂĽber diese Kanäle
  • Google LLC — nur bei Zustimmung zu Google-Maps-Cookies

Daten werden weder verkauft noch fĂĽr Marketingzwecke weitergegeben.

Speicherdauer

  • Buchungsdaten: bis zu 10 Jahre aus steuer- und buchhaltungsrechtlichen GrĂĽnden
  • Alloggiati-Web-Daten: innerhalb von 24 Stunden ĂĽbermittelt, lokal nicht länger als nötig gespeichert
  • E-Mail/WhatsApp-Kommunikation: bis zu 2 Jahre nach der letzten Interaktion

Ăśbermittlungen auĂźerhalb der EU

Einige Drittdienste (Google) können Übermittlungen in Nicht-EU-Länder umfassen, gedeckt durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder den EU-US Data Privacy Framework.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit die Rechte gemäß Art. 15–22 DSGVO ausüben: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreiben Sie an mojitohouses@gmail.com.

Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (garanteprivacy.it).

Sicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische MaĂźnahmen. Es finden weder Profiling noch automatisierte Entscheidungsfindung statt.

Fragen? mojitohouses@gmail.com — Siehe auch die Cookie-Richtlinie.

Privacidad

PolĂ­tica de privacidad

Ăšltima actualizaciĂłn: 21 de septiembre de 2026

Esta política describe cómo Mojito Houses (Cherchi Emanuele) trata los datos personales de huéspedes y visitantes del sitio web, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 — RGPD.

Responsable del tratamiento

Cherchi Emanuele — Mojito Houses
Mondovì (CN), Piamonte, Italia
NIF/IVA: 03730660044
Email: mojitohouses@gmail.com
Teléfono: +39 351 4071192

Datos recopilados y finalidades

a) Solicitudes de reserva y contactos

Cuando nos contactas por teléfono, WhatsApp o email recogemos: nombre y apellidos, teléfono, email, fechas y composición de la estancia. Base jurídica: medidas precontractuales y contractuales (art. 6.1.b RGPD).

b) Documentos de identidad al check-in

Al hacer el check-in recogemos los datos del documento de identidad de todos los huéspedes (nombre, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad, tipo y número de documento) para la comunicación obligatoria al portal Alloggiati Web de la Policía de Estado italiana (art. 109 TULPS) y para la comunicación estadística al ISTAT / autoridades regionales. Base jurídica: obligación legal (art. 6.1.c RGPD).

c) NavegaciĂłn por el sitio

El sitio es estático y no utiliza formularios de recogida de datos. Utiliza cookies técnicas y, con tu consentimiento, servicios de terceros (Google Maps). Consulta la Política de cookies.

Destinatarios de los datos

  • PolicĂ­a de Estado italiana — portal Alloggiati Web (obligaciĂłn legal)
  • ISTAT / Regione Piemonte / Regione Sardegna — estadĂ­sticas de flujo turĂ­stico
  • Asesor fiscal — obligaciones contables y fiscales
  • Plataformas de reserva (Airbnb, Booking.com, etc.) — solo si la reserva llega por esos canales
  • Google LLC — solo si aceptas las cookies de Google Maps

Los datos no se venden ni se ceden con fines de marketing.

Plazos de conservaciĂłn

  • Datos de reserva: hasta 10 años por obligaciones fiscales y contables
  • Datos Alloggiati Web: transmitidos en 24 h y no conservados localmente más de lo necesario
  • Comunicaciones email/WhatsApp: hasta 2 años tras la Ăşltima interacciĂłn

Transferencias fuera de la UE

Algunos servicios de terceros (Google) pueden implicar transferencias fuera de la UE, amparadas por las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o por el marco EU-US Data Privacy Framework.

Tus derechos

Puedes ejercer en cualquier momento los derechos previstos en los arts. 15–22 RGPD: acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Escribe a mojitohouses@gmail.com.

Tienes derecho a presentar una reclamaciĂłn ante la Autoridad italiana de protecciĂłn de datos (garanteprivacy.it) o ante la AEPD.

Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas. No se realiza ningún tipo de perfilado ni decisión automatizada.

¿Preguntas? mojitohouses@gmail.com — Consulta también la Política de cookies.

Privacy

Privacyverklaring

Laatste update: 21 september 2026

Deze verklaring beschrijft hoe Mojito Houses (Cherchi Emanuele) persoonsgegevens van gasten en websitebezoekers verwerkt, in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679 — AVG.

Verwerkingsverantwoordelijke

Cherchi Emanuele — Mojito Houses
Mondovì (CN), Piëmont, Italië
Btw: 03730660044
E-mail: mojitohouses@gmail.com
Telefoon: +39 351 4071192

Verzamelde gegevens en doeleinden

a) Reserveringsaanvragen en contact

Wanneer u ons benadert via telefoon, WhatsApp of e-mail verzamelen wij: voor- en achternaam, telefoonnummer, e-mailadres, data en samenstelling van het verblijf. Rechtsgrondslag: precontractuele en contractuele maatregelen (art. 6.1.b AVG).

b) Identiteitsdocumenten bij het inchecken

Bij het inchecken verzamelen wij de gegevens van het identiteitsbewijs van alle gasten (naam, geboortedatum en -plaats, nationaliteit, documenttype en -nummer) voor de verplichte melding aan het portaal Alloggiati Web van de Italiaanse Staatspolitie (art. 109 TULPS) en voor statistische meldingen aan ISTAT / regionale overheden. Rechtsgrondslag: wettelijke verplichting (art. 6.1.c AVG).

c) Websitegebruik

De website is statisch en gebruikt geen formulieren voor gegevensverzameling. Er worden technische cookies gebruikt en, met uw toestemming, diensten van derden (Google Maps). Zie het cookiebeleid.

Ontvangers van de gegevens

  • Italiaanse Staatspolitie — portaal Alloggiati Web (wettelijke verplichting)
  • ISTAT / Regione Piemonte / Regione Sardegna — toeristische statistieken
  • Boekhouder / fiscaal adviseur — boekhoudkundige en fiscale verplichtingen
  • Boekingsplatforms (Airbnb, Booking.com enz.) — alleen bij boeking via die kanalen
  • Google LLC — alleen als u Google Maps-cookies accepteert

Gegevens worden nooit verkocht of gedeeld voor marketingdoeleinden.

Bewaartermijnen

  • Boekingsgegevens: tot 10 jaar op grond van fiscale en boekhoudkundige verplichtingen
  • Alloggiati-Web-gegevens: binnen 24 uur verzonden en niet langer dan nodig lokaal bewaard
  • E-mail/WhatsApp-communicatie: tot 2 jaar na de laatste interactie

Doorgifte buiten de EU

Sommige diensten van derden (Google) kunnen doorgiften naar niet-EU-landen inhouden, gedekt door de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie of het EU-US Data Privacy Framework.

Uw rechten

U kunt te allen tijde de rechten uitoefenen op grond van art. 15–22 AVG: inzage, rectificatie, wissing, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar. Schrijf naar mojitohouses@gmail.com.

U hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de Italiaanse gegevensbeschermingsautoriteit (garanteprivacy.it) of de Autoriteit Persoonsgegevens.

Beveiliging

Wij passen passende technische en organisatorische maatregelen toe. Er vindt geen profilering of geautomatiseerde besluitvorming plaats.

Vragen? mojitohouses@gmail.com — Zie ook het cookiebeleid.